Âssâ tar vi lite pâ svenska...

Magen kniper o jag e radd att den första genomköraren e pâ väg... Genom att käka en färsk o frisk sallad om dagen hade vi nämligen tänkt att hâlla bakteriefloran i maggen pâ en jämn nivâ...

Anletet mitt är snyggt rödmosigt o kroppen har börjat ta formen av en jättestrips...det är nämligen vad jag stoppat i den här de senaste dagarna; pommes, pizza, vitt bröd, burgare, lite mera pommes o sâ salladen förstâs... o sâ icke att förglömma den argentinsk-uruguyanska, för att förhâlla sig politiskt oberoende, jättebiffen! O visst, den är ju precis sâ saftig, mör o god som man innerst inne hade hoppats, serverad alldeles ensam pâ tallriken direkt frân brasan...

Idag mandag. Sitter nere i centrum av Montevideo, har strosat runt bland folk o flanörer. Staden gâr pâ sparlâga dâ stadens carnaval har bidragit till röda dagar mândag o tisdag och följdaktligen är fleratalet av butikerna stängda... Här huserar vi hos Lucia som för tillfället tittar till sina karpar i laboratoriet. Firrarna ska fâ smaka pâ Botnias förorenade vatten fran Rio de la Plata...

Här har det ätits o druckits, ätit o druckits om vartannat och även sovits en del... Lugna dagar som ska späs ut med lite strandpress i morgon tisdag-fredag... Visst lâter det sâdär riktigt mysmys men dâ ska man ha i âtanke att färden hit var lâng o ja... Vi trodde oss först ha fâtt ena riktiga pangplatser i flyget över atlanten med ryggen mot en vägg sâ att vi utan att skämmas kunde fälla bak ryggstöden...I det att vi lutar oss tillbaka ackompanjeras vi av en dânande luftkonditionering som placerats just ovanför vâra huvuden... Med öronen fyllda ska nu även näsan fyllas av en kvalmig o högst oangenäm doft... Plötsligt star fullt med folk runt omrking oss o vi sitter mitt i en toalettkö med huvudena lutade mot flygplanets latrin. Farkosten börjar sakta att rulla... 11 timmar senare glömmer vi allt vad oljud, avföring o svett tillsammans innebär o gâr rakt ut i sommaren.

Jaja, tänker ni, sâ jävla trevligt kan de ju inte ha det om de spenderar 3 timmar pâ ett internetcafe för att lägga upp ett inlägg pâ bloggen... sagt o gjort sâ lämnade vi datorn o gick ut i solen...